Август

i
Ну, здравствуй август! Не томи жарой!
И в день второй, ты одари дождями!
Захлёбываясь ливнями — омой,
И отпусти тревожащими снами.
Соедини осколками разлук
Совсем другое летнее начало.
Пусть отцветает серебристый луг,
И песня соловьев уж отзвучала.
Укрась цветами мой казённый дом!
И примири с осенней, тихой грустью.
Я оставляю радость — на потом,
Когда соединюсь с родною Русью!

Июль. Макушка лета. Травостой

16.
***
Июль. Макушка лета. Травостой.
Цветут в садах бегонии и мальвы,
Гортензии, вербены, розы… Зной
Горячий воздух делает хрустальным.
Но вечерами розовеет тюль,
Над горизонтом заводью лиловой
Прохлада веет… Травостой. Июль.
Луна летит совой большеголовой:
Над желтой чиной, донником, кипреем,
Над таволгой, лиловым васильком…
Всё должное свершилось! Не жалеем!
И вновь, надолго покидаем дом…

ИЗ НЕДР

Бумагу взять и карандаш

И в лес уйти  бродить.

Пусть следом шепчутся: не наш,

Мол, не умеет жить.

 

Пусть, что угодно говорят.

Пусть стану чудаком,

Но не вернут меня назад,

Что карточку в альбом.

 

И с панталыку не собьют

Своим советом дюжим.

Я тот, упрямейший верблюд,

Что никому не нужен.

 

Мне лист и карандаш – друзья,

И ветер – мой подсказчик.

Я – мачта-грот для корабля,

Крепите ж парус к мачте.

 

Ах, эта воля! Снова пьян

Полями да пролеском.

Скатился кубарем в бурьян

И провалился с треском

 

На пробах жизни городской,

В отборочном сломался –

Всё потому, что я чужой,

Не там я издавался.

 

Меня печатали с доски,

Что пахнет жженой шишкой.

Меня лечили от тоски

Зачитанные книжки.

 

Нет, я не шел на поводу

У вечно сонной лени.

А смело прыгал на ходу,

Сбивая в кровь колени.

 

Глаза разжмуривал и в бой,

Да-да, до первой крови

С самим собой, с самим собой

Где никогда героем

 

Тебе не быть, но всякий раз,

Когда бой удавался,

Души, расшатанный каркас

Твоей — тобой скреплялся.

 

Вот так и рос я день за днем

Под свист и оплеуху,

Под крепенький удар ремнём

Знакомился я с Духом.

 

А Дух свободу мне сулил,

Готовил меня к воли,

Чтоб на листе я их родил –

Луну, стожок и поле,

 

И дождь, и ветер, и туман,

И щебень придорожный,

И полный ягоды стакан,

И к ране подорожник,

 

И посох из березы мой,

И карандаш из кедра,

Чтобы добыл себе покой

Из недр, чтоб сдали недры!

 

Терентiй Травнiкъ

 

23 июня 2016.

55555552Сегодня День рождения у Терентiя Травнiка. Поздравляем! Желаем доброго здоровья и новых творческих находок. 

Троица

445304247

От Пасхальной ночи — День Пятидесятый,
Именуем днём мы, Троицы Святой.
Радуйтесь, ликуйте, что Воскрес Распятый,
Даровав Завет Свой – Новый и простой.

Всё в России милой набирает силу.
Ароматом нежным воздух напоён.
В светлых храмах служба, Господи помилуй.
Благодатью Божьей, дух наш просвещен.

Jpeg

О поэзии

ПОЭЗИЯ

  Поэзия – язык особенный, язык вдохновенный, язык жизни после смерти. Именно поэзия и переводит мысли земные на сердечное наречие, тем самым приближая нас к молитве и молчанию.

   Главное свойство подлинной поэзии – её честность. Поэтическая форма — ритм, рифма, образность это, безусловно, важная составляющая поэтической работы, равно, как и глубина поэтического содержания, с её мудростью и пронзительностью. Но надо всем этим стоит одна, всеоткрывающая запускная деталь, и это деталь — ваша честность, честность по отношению к создаваемому вами. Форма и содержание во многом зависят от образованности пишущего, его воспитанности, одаренности, его личных и природных качеств, и по сему было бы неверным привязывать их к мастерству пишущего. Это только усугубит известные споры о таланте и дарованиях. Оценочный взгляд не с этой стороны, он в ином и всё дело — в честности.

   Душа и строка должны быть синхронны между собой до мелочей. В противном случае никакая созданная, пусть и прекрасная строфа-строка, не приблизит создавшего её ни на шаг к постижению поэтического таинства. Более того, будучи асинхронной с вашей совестью, она введет и вас, и вашего читателя в стойкое заблуждение по отношению к прекрасному.

   Таким образом, простая, но при этом, честная строка, созданная вами, как ничто другое напомнит и вам, и всякому читающему ваши произведения о присутствии в них подлинного поэтического мастерства.

   Не мудрите, и не мудрствуйте, не стремитесь удивить кого-то поэтическим слогом, ибо есть более достойное оного в поэзии. И это достойное, ничто иное, как ваша искренность. Именно она и запускает механизм словотворчества. И, еще, никогда не путайте большие объемы трудов, созданных мастерами слова, с тем, что подразумевает под собой графоманство, ибо последним может стать, и обязательно станет, одно единственное произведение, нет, даже строка, написанные нечестно, написанные без должной ответственности перед сказанным.

   Не касайтесь поэтическим словом того, что вами не пережито, не облекайте в него слухи, домыслы, догадки и, уж тем более, сплетни, не унижайте им и не высмеивайте. Не вводите в поэзию ни сатиру, ни иронию, ни сарказм, найдите для них иную среду обитания, но не поэтическую. Оставьте для поэзии юмор и этого будет более, чем достаточно. Помните, что слово — самое беспощадное оружие. Беспощадное прежде всего по отношению к сказавшему, ибо сожаление от сказанного остается навсегда. Не думайте, что вы это забыли. Это так кажется. Грязь вашего языка всплывет обязательно и всплывёт в самый ненужный момент. Не низводите дар Божий, коим является язык, до клеветы, тем самым поругав святыню, данную вам. Наполняйтесь словом, как чистейшей водой. Оставьте всё и учитесь говорить. В этом правда. Учитесь красиво говорить, правильно мыслить и совершенно поступать. Но начинайте со слова, доведите сказанное вами до прописной буквы, сделав из слов — Слово. Пусть ваше слово принесет вам славу, пусть ваша слава прославит подарившего вам это Слово, прославит и славит Бога.

Терентiй Травнiкъ

Из книги «Точка отсчета». 2016 г. Москва.

Вот я пришла сюда, на эту Землю (перевод с болгарского)

413647_art_devushka_profil_cherno_2560x1440_(www.GetBg.net)
ТАТЯНА ЛЮБЕНОВА (перевод с болгарского)

***
Ето, минах по тази земя –
тържествуваща щедрост и слабост,
светъл дъжд и горчива роса,
зла отрова – опиваща сладост.
Пожелаха ме властни очи,
а живях в самота и умирах.
Зная истина що е – лъжи
огорчиха най-крехките мигове.
Като есенен лист потъмнях
и от огъня белези имам.
Ала мъдра не станах и пях.
Тази песен е моето име!

***
Вот я пришла сюда, на эту Землю,
И слабости и силы торжество.
И свет дождей, и горечь рос, приемлю,
Злой яд, пьянящий естество моё.
Меня испытывала власть и слава,
Но в одиночестве вся жизнь, как смерть.
Я знаю Истину и лжи отраву,
И хрупкость жизни и надежды твердь.
Как лист осенний потемнею ликом
И пепел седины – шрам от огня,
Не мудрой я не стала, не великой,
Лишь ветер песню веет про меня.